外国人観光客が「来店前に」
あなたのメニューを見つける
多言語オンラインメニューで集客を変える
Googleマップ検索から来店まで、完璧な導線を構築
初期費用¥29,800、月額¥9,800で始める外国人集客
相談は完全無料・強引な営業は一切ありません
日本語メニューで困惑・注文できない
多言語メニューで安心・スムーズに注文
今この瞬間も、外国人観光客があなたのお店を通り過ぎています
Googleマップ利用
訪日外国人の99%がGoogleマップで飲食店を探します
事前確認
来店前にメニューを確認。多言語情報がないと除外されます
多言語対応していない飲食店の現状
検索結果に表示されない
英語検索では日本語のみの店舗は表示されません
外国人観光客の検索結果から除外される
メニューが理解できない
何を注文すればいいか分からず入店を諦めます
店の前で立ち止まり、そのまま通り過ぎる
営業時間が分からない
来店タイミングが判断できません
確実に営業している店を選んでしまう
でも、大丈夫です
メニュリンクなら、簡単な設定で
この問題をすべて解決できます
メニュリンクの核心サービス
多言語オンラインメニューで、来店前に選ばれる店になる
多言語オンラインメニューサイト
外国人観光客が「来店前に」あなたのメニューを確認できる、独立した多言語サイトを構築します。
→ 外国人観光客が「来店前に」メニューを確認
→ 「この店なら安心」と来店決定
【既存HP保有店舗向け】
「View Menu」ボタン設置支援
- HTMLコード提供
- 設置手順書(画像付き)
- WordPressプラグイン
- 技術サポート
【HP無し店舗向け】
簡易LP作成(+¥30,000)
- 店舗紹介1ページ
- 日英2言語対応
- 大きな「View Menu」ボタン
- Googleマップ埋め込み
Googleマップ最適化支援
外国人観光客が、あなたのお店を選ぶまでの流れ
Googleマップからメニュー確認、来店決定までの完璧な導線を構築します
パターンA: 既存HP保有店舗の場合
お店のホームページをお持ちの場合
Googleマップ検索
外国人観光客があなたのお店を発見
「ウェブサイト」リンクをクリック
既存の店舗HP
お店のホームページに到着
✨ ファーストビューに大きな「View Menu」ボタン発見!
「View Menu」ボタンをクリック
多言語オンラインメニュー
メニューサイト(menulink.site/店名)に到着
- ✓母国語でメニューを確認
- ✓美味しそうな写真を閲覧
- ✓価格・アレルギー情報も明確
💡「この料理が食べたい!」「価格も明確で安心」
来店決定!
ナビゲーションを開始、お店へ向かう
✓安心して来店
✓何を注文するか決まっている
✓スムーズな注文
パターンB: HP無し店舗の場合
ホームページをお持ちでない場合(簡易LP利用)
Googleマップ検索
外国人観光客があなたのお店を発見
「ウェブサイト」リンクをクリック
簡易LP(店舗紹介ページ)
1ページ完結型の店舗紹介ページに到着
- ✓店舗名・営業時間を確認
- ✓店舗写真で雰囲気を把握
- ✓簡単な紹介文(日英対応)
✨ 大きな「View Menu」ボタン発見!
「View Menu」ボタンをクリック
多言語オンラインメニュー
メニューサイト(menulink.site/店名)に到着
- ✓母国語でメニューを確認
- ✓美味しそうな写真を閲覧
- ✓価格・アレルギー情報も明確
💡「この料理が食べたい!」「価格も明確で安心」
来店決定!
ナビゲーションを開始、お店へ向かう
✓安心して来店
✓何を注文するか決まっている
✓スムーズな注文
💡メニュリンクの導線設計のポイント
Googleマップの「ウェブサイト」欄には既存HPまたは簡易LPを登録
そこから必ず「View Menu」ボタンでメニューサイトへ誘導
メニューを確認して安心→来店という完璧な導線
メニュリンクと他社サービスの比較
来店前の「発見→検討」フェーズをカバーする唯一のサービス
| 項目 | メニュリンク | QRオーダー系 | 翻訳サービス |
|---|---|---|---|
| 初期費用 | ¥29,800 | ¥50,000-¥500,000 | ¥50,000-¥150,000 |
| 月額費用 | ¥9,800 | ¥3,000-¥20,000 | ¥0(買い切り) |
| 主な機能 | 多言語メニュー 事前閲覧による集客 | 店内QRオーダー 来店後の効率化 | メニュー翻訳のみ システムなし |
| ターゲット フェーズ | 来店前 (発見・検討) | 来店後 (オーダー) | 翻訳のみ (印刷物) |
| Googleマップ 最適化 | ◎ 完全対応 | △ 一部対応 | × 非対応 |
| 導線構築 | ◎ ボタン設置支援 | × なし | × なし |
| アクセス解析 | ◎ 詳細データ | ○ 基本データ | × なし |
| 継続サポート | ◎ 月2回更新無料 | ○ 有料 | × なし |
| 投資回収期間 | 1-2ヶ月 | 3-6ヶ月 | 効果測定困難 |
メニュリンク
事前閲覧による集客
QRオーダー系
来店後の効率化
翻訳サービス
システムなし
メニュリンクの優位性
来店前の「発見→検討」フェーズをカバー(他社はカバーしていない)
Googleマップからの完璧な導線構築
初期費用が競合の1/2~1/5
効果測定が明確(アクセス解析で可視化)
導入店舗の成功事例
メニュリンクを導入した店舗では、外国人観光客の来店率が大幅に向上しています
多言語対応による平均効果
客単価の変化
外国人観光客の注文単価は国内客より平均22.7%高い傾向
居酒屋A店様
東京・浅草エリア / 創業15年
導入前の課題
導入後の成果
「多言語メニューを導入してから、外国人のお客様が安心して注文できるようになりました。特に英語と中国語のメニューの効果が大きく、月の売上が30%以上アップしています。」
- 店主様
ラーメン店B店様
大阪・心斎橋エリア / 創業8年
導入前の課題
導入後の成果
「券売機に多言語シールを貼り、メニューも4ヶ国語対応にしました。外国人のお客様がスムーズに注文できるようになり、リピーターも増えています。投資は1ヶ月で回収できました。」
- 店主様
カフェC店様
京都・祇園エリア
寿司店D店様
東京・築地エリア
焼肉店E店様
福岡・天神エリア
導入実績データ
シンプルでわかりやすい料金プラン
初期費用¥29,800、月額¥9,800で始める外国人集客
基本プラン:スタンダード
既存のホームページをお持ちの飲食店向け
含まれる内容
多言語オンラインメニューサイト構築
- ✓独立URL発行(https://menulink.site/店舗名)
- ✓5言語標準対応(日・英・中簡・中繁・韓)
- ✓料理名・説明文・価格・写真掲載
- ✓レスポンシブデザイン(スマホ・タブレット・PC対応)
- ✓QRコード生成(店内掲示用)
「View Menu」ボタン設置支援
- ✓HTMLコード提供(コピペで設置可能)
- ✓設置手順書(画像付き詳細マニュアル)
- ✓WordPressプラグイン提供
- ✓技術サポート(メール・チャット対応)
- ✓設置代行支援(複雑な場合、1回まで無料)
Googleマップ最適化支援
- ✓Googleマイビジネス設定手順書
- ✓多言語設定ガイド
- ✓導線設計アドバイス
アクセス解析・継続サポート
- ✓月次アクセス解析レポート(言語別・人気メニュー)
- ✓メニュー更新対応(月2回まで無料)
- ✓技術サポート(平日10:00-18:00)
- ✓システム保守・セキュリティ対応
スタンダード + 簡易LP
ホームページをお持ちでない飲食店向け
追加される内容
簡易LP作成(店舗紹介1ページ)
- ✓店舗名・営業時間・住所・電話番号
- ✓店舗写真3枚掲載(店舗提供)
- ✓店舗紹介文(100-150文字)
- ✓日英2言語対応
- ✓大きな「View Menu」ボタン配置
- ✓Googleマップ埋め込み
- ✓独立URL発行(menulink.site/店名/home)
+ 基本プランの全内容が含まれます
多言語オンラインメニュー、ボタン設置支援、Googleマップ最適化、アクセス解析、継続サポートなど
オプションサービス
料理写真撮影サービス
¥80,000(税別)
- ✓プロカメラマン派遣(2時間)
- ✓料理撮影(最大30品目)
- ✓画像編集・補正
- ✓高解像度データ納品
追加言語対応
¥10,000/言語(税別)
- ✓タイ語、ベトナム語、インドネシア語
- ✓スペイン語、フランス語、ドイツ語
- ✓その他の言語もご相談ください
サービスに含まれないもの(明確化)
基本プランには以下は含まれません。初期費用を抑えるため、必要最小限に絞っています。
料理写真の撮影
店舗提供の写真を活用(スマホ撮影でOK)
プロ撮影が必要な場合:
オプション ¥80,000
既存HPの全面翻訳
「View Menu」ボタン設置のみ(最小限の改修)
HP全体の翻訳が必要な場合:
別途お見積り
オーダーシステム
メニュー閲覧専用(注文機能なし)
QRオーダーシステムが必要な場合:
別途ご相談
予約システム
予約機能は含まれません
予約システム連携が必要な場合:
別途ご相談
POP・店内装飾
オンラインメニューのみ
接客研修・スタッフ教育
含まれません
必要な場合:
別途ご相談
= だから、¥29,800という価格を実現できました
支払い方法
- ✓一括払い(銀行振込・クレジットカード)
- ✓年間契約で10%割引
月額費用の課金開始:公開月の翌月から(初月無料)
よくある質問
メニュリンクに関するよくある質問にお答えします
その他のご質問はお気軽にお問い合わせください
専任スタッフが丁寧にサポートいたします
機会損失シミュレーション
あなたのお店が今、どれだけの売上機会を逃しているかを計算してみましょう
あなたのお店の機会損失シミュレーション
前提条件
現状:多言語対応なしの場合
改善後:多言語対応ありの場合
投資回収シミュレーション
※上記は一般的な飲食店での実績に基づく試算です。実際の効果は立地や業種により異なります。
あなたのお店専用のシミュレーションは無料相談で詳しくご提案いたします
無料相談・資料請求はこちら
お店専用の投資回収シミュレーションを作成します
相談は完全無料・強引な営業は一切ありません
お申込みから公開まで:約2-3週間
- ✓契約締結:1-3日
- ✓素材提供(店舗側):3-7日
- ✓サイト構築:7-10日
- ✓確認・修正:3-5日